Este es el primero de un atlas en dos volúmenes y la segunda edición de nuestro trabajo publicado hace catorce años. La característica que distingue a la segunda edición es la misma que distinguió a la primera, es decir la artista Corinne Sandone, que ha ganado su lugar como una de las ilustradoras quirúrgicas excepcionales de su tiempo. Su forma de combinar la precisión anatómica con ángulos y perspectivas inimitables en una magnífica técnica de acuarela determinan la singularidad de su trabajo. Dada su espléndida contribución Sandone no sólo es la ilustradora sino también la directora del atlas.

Este atlas incluye las técnicas, operaciones y procedimientos preferidos, y en algunos casos diseñados por estos cirujanos gastrointestinales. Por ende, las operaciones incluidas aquí no abarcan todo el campo de la especialidad. En muchos casos existen otras operaciones y procedimientos que utilizan otros cirujanos con resultados igualmente buenos.